No entanto, é melhor perguntar sobre esse superusuário:
Você pode buscar a origem de um pacote com:
apt-get source [package]
EDITAR:
Verifique se você tem as linhas deb-src em /etc/apt/sources.list
geralmente, copiando as linhas deb
e alterando deb
para deb-src
é suficiente.
EDITAR NOVAMENTE:
Se você não souber o nome do pacote com o arquivo em questão, poderá obter essa informação com o apt-file. No entanto, não me lembro como fora do topo da minha cabeça. Eu recomendo ler os documentos:)