Não se preocupe se você abortou enquanto os pacotes começaram a ser baixados, os pacotes não estão em processo de instalação, portanto não causará problemas. Tente limpar os pacotes baixados parcialmente (se houver) nessas pastas
/var/cache/apt/archives/
ou /var/cache/apt/archives/partial
usando sudo apt-get autoclean
e sudo apt-get clean