Como o propósito da questão era atualizar as respostas sob o mais antigo , tentarei manter aqui um resposta atualizada sobre os programas que eu pude testar, discutindo as soluções que foram propostas.
Deixarei de lado por enquanto DVDShrink in Wine.
Por um tempo k9copy , que muitos recomendaram no passado, e que, como já declarado sob esta questão, é considerado a alternativa real do DVDShrink para o Ubuntu, não foi suportado. Porém, como o projeto inicial agora está inativo, há um novo desenvolvedor que suporta uma versão k9copy-reloaded . Pacotes de Deb podem ser encontrados AQUI . Para adicionar um PPA - procure AQUI :
sudo add-apt-repository ppa:tomtomtom/k9copy
sudo apt-get update
sudo apt-get install k9copy
Eu instalei, sem problemas, o último deb postado lá - a versão do Jessie - em um branch de desenvolvimento do Kubuntu 15.04. Adicionou apenas 13 novas dependências.
No Ubuntu Unity e em quaisquer outros desktops que não sejam do KDE, ele virá com muito mais dependências do KDE. Mas esse é o problema com muitos outros aplicativos do KDE que, em algum momento, podem ser necessários para um propósito específico. Se o seu propósito é fazer o backup de DVS-s como o DVDShrink faz no Windows, então ter algumas dependências do KDE não é tão ruim assim.
k9copy parece uma alternativa real e, por enquanto, a única resposta para a pergunta.
Considerando outras ferramentas que foram mencionadas no askubuntu e que pude testar em algum momento:
DVD9to5 (dvd95) - Eu testei fazendo um backup de dois video-dvds como arquivos iso. (Eles eram maiores que 5 GB e talvez protegidos). Existe uma opção para manter os menus, o que eu suponho que significa a estrutura do dvd original.
Mas os arquivos iso não eram reproduzidos no VLC.
E eu acho que sei porque. Na verdade, o DVD95 não pode selecionar e fazer backup de mais de uma faixa de cada vez (uma confirmação deste aqui ).
Embora possa funcionar bem com filmes em dvd que tenham apenas uma dessas faixas (tenha que testar isso ainda), os que têm várias faixas colocarão um grande problema. Estes são dvds com mais de um único filme. Ao fazer o backup de um dvd com várias faixas, os menus originais serão perdidos porque estão relacionados aos outros arquivos que não serão copiados. Além disso, as legendas não são utilizáveis dessa maneira, e a rolagem também não funciona. Os arquivos vob separados seriam reproduzidos separadamente.
Em um desses casos, a parte boa é que você tem uma qualidade melhor do vídeo principal do que no caso de toda a imagem do DVD estar lá (como o DVDSrink pode fazer). Eu notei em um caso que o vídeo principal que foi selecionado manteve seu tamanho original, e todo o "encolhimento" da imagem foi feito apenas removendo as outras faixas. Não é a mesma imagem desta maneira. Mas se isso não é um problema para você (você não precisa de menus e legendas) você pode usar um comando simples dvdbackup -F (fonte para isso aqui: Handbrake - can pode converter vídeo em DVD para MKV e para mp4 : talvez uma boa solução para converter (ainda não testei), mas não para "encolher" imagens de DVD,
Então, o Handbrake não é uma alternativa ao DVDShrink.
xDVDShrink (também .deb) - não funciona em todas as fontes de DVD (criptografado, etc) . Os dvds testados acima não foram sequer acessados, então testei com o filme 4.7 dvd sem proteção.
Parece que não há suporte para legendas (também mencionado aqui ), um único título de vídeo e um único canal de áudio selecionável.
Eu também fiz essas configurações:
que não foram seguidos . Nenhum arquivo .iso foi encontrado na área de trabalho ou em outro lugar. Mas nem os arquivos / tmp foram deletados como definidos, então eu pude testá-los. Os arquivos de DVD completos foram encontrados em /tmp/mydvd/BUILD/ , mas eles podem ser reproduzidos com o VLC e o SMPlayer como arquivos de vídeo comuns, sem a estrutura original do DVD dos menus. O problema mais grave é a ausência de legendas (engraçado no meu caso enquanto eu estava testando com um filme japonês).
Portanto: xDVDShrink NÃO é uma alternativa.
Vou tentar manter este post atualizado.
