Esta é uma resposta muito geral. Eu sugiro que você poste a pergunta no StackOverflow para soluções mais específicas.
Assumindo que, você está se referindo a este geeknote , que é um cliente evernote, você precisa alterar o aplicativo para integrar com pesquisa de traço de gnomo. O aplicativo é opensource para que você possa separar o repositório e trabalhá-lo.
Como ajuda, você pode pesquisar o código-fonte para ver como as coisas são implementadas . Esta é a página de visão geral do Guia de desenvolvimento do Gnome .
Mas se você não for um desenvolvedor e estiver procurando uma solução do ponto de vista do usuário final, a melhor opção seria criar um problema com o geeknote para solicitar uma implementação da pesquisa. Fora isso, eu não acho que haveria qualquer plugin de terceiros para ajudar a integrar o geeknote com o gnome dash.