O atalho para minimizar todas as janelas é Ctrl + super + d e mostra a área de trabalho. O super é a chave 'windows' que você está falando.
Você pode alterar o atalho em
Dash > Configurações do sistema > Teclado > Atalhos > Navegação > Ocultar todas as janelas normais