Isso é muito fácil em sistemas baseados em POSIX.
Primeiro
chown adminuser:admingroup admin
Isso tornará o proprietário do arquivo especificamente adminuser e todo o grupo de anúncios.
Então você provavelmente vai querer:
chmod a-rwx admin
e chomd ug+rwx admin
Isso removerá todas as permissões do administrador e, em seguida, concederá ao usuário e ao grupo acesso para leitura, gravação e execução do arquivo administrativo.
Este é um tutorial muito decente sobre permissões de arquivos, embora existam outras melhores. Isso deve começar você embora.