É difícil escrever uma boa resposta porque não sei o quanto você atrapalhou seu sistema. Mas, o objetivo é livrar-se do getdeb ppa que você adicionou e instalar o Filezilla a partir dos repositórios oficiais.
Este aviso
Target Packages (apps/binary-amd64/Packages) is configured multiple times in /etc/apt/sources.list.d/getdeb.list:2 and /etc/apt/sources.list.d/getdeb.list:5
provavelmente significa que você adicionou o getdeb ppa mais de uma vez. Esta é a primeira coisa que precisa ser corrigida.
Abra "Software and Updates" e clique na guia "Other Software". Agora, procure por entradas duplicadas na lista de ppas que possuem marcas de seleção além delas. Desmarque todas as entradas relacionadas ao getdeb ppa. Digite sua senha quando necessário.
Quando terminar, clique em Fechar. Uma caixa aparecerá informando que você precisa atualizar as fontes do software. Clique no botão Recarregar. Se você receber erros neste momento, algo ainda está errado com a lista de ppas. Volte e corrija a lista.
Depois de concluir esta parte da tarefa, você precisará remover qualquer software que tenha sido instalado a partir desses ppas, se houver. Por uma questão de brevidade, vou assumir que nenhum o fez.
Agora que sua lista de fontes de software foi corrigida, você pode instalar o Filezilla usando sudo apt install filezilla
Se o seu sistema estiver mais confuso do que eu supus, volte e edite sua pergunta para incluir qualquer mensagem de erro adicional que você tenha recebido.