O LibreOffice tem suas próprias configurações de localidade em Opções → Configurações de idioma → Idiomas :
Verifique se a configuração de localidade correta está configurada aqui e se os dados de entrada correspondem a um dos padrões de aceitação de data, caso contrário, ele não será reconhecido como data pelo LibreOffice.