Existe uma razão pela qual você está usando wifi-radar
ao invés do padrão do Ubuntu? network-manager-gnome pacote?
O Wifi-radar foi construído pela última vez para Karmic Koala e pode ter se afastado de "funciona bem com os outros" território. Eu estou supondo que o wifi-radar não está jogando bem com os mecanismos DHCP ou WPA.