Texmaker pergunta sobre codificação de documentos toda vez que eu abro um documento

Question

Toda vez que eu abro um documento no Texmaker, ele diz:

It seems that this file cannot be correctly decoded with the default encoding setting (UTF-8). Use this encoding:

e sugere ISO-8859-1 que eu aceito e tudo está OK no mundo. Apenas me incomoda ter que perguntar toda vez que abro um documento.

Talvez tenha algo a ver com o fato de o idioma do sistema ser inglês, mas o teclado ser espanhol (eu gosto desse jeito porque minha língua materna é o espanhol, mas é mais fácil procurar erros ou etapas de instalação em inglês). Eu também escrevo documentos de látex em ambos os idiomas.

Se alguém pudesse me dizer como me livrar da mensagem e me explicar por que está aparecendo, eu ficaria muito grato. Agradeço antecipadamente.

Minhas especificações:

*Texmaker 4.4.1
*OS: Ubuntu 16.04
*kernel: 4.12.0-041200-generic
*Laptop Model: ASUS ROG Strix GL753VD

    

Answer 1

A documentação do Texmaker diz:

Before compiling your first document, you must set the encoding used by the editor ("Configure Texmaker" -> "Editor" -> "Editor Font Encoding"). Then, you should use the same encoding in the preamble of yours TeX documents (example : \usepackage[latin]{inputenc}, if you use the "ISO-8859-1" encoding for the editor).

Note: while opening a file, you're warned if the document can't be decoded correctly with the default encoding and the program lets you choose an other encoding (without modifying the default encoding).

Em suas declarações, presumo que você tenha definido UTF-8 como sua codificação padrão e precise definir a codificação da maneira mencionada acima para resolver o problema.