Cara, lamento dizer, mas parece que você pode ter que reinstalar o Ubuntu, mate.
Você tem acesso a um terminal? Nesse caso, pode ser suficiente apenas reinstalar a área de trabalho e a unidade do Ubuntu:
sudo apt-get install --reinstall ubuntu-desktop
sudo apt-get install --reinstall unity
Esses são os pacotes que parecem estar estragando tudo. Boa sorte, companheiro!