A paleta de cores interna do whiptail pode ser sobrescrita na compilação, fornecendo um caminho para um arquivo contendo definições de cores.
No ubuntu sudo update-alternatives --config newt-palette
fornece uma maneira de selecionar entre a paleta do ubuntu e a paleta original.
A localização deste arquivo pode ser substituída configurando o NEWT_COLORS_FILE
para apontar para um arquivo alternativo.
Além disso, as substituições anteriores podem ser substituídas configurando a variável de ambiente NEWT_COLORS
.
A estrutura das definições é:
name=[fg],[bg][;|:|\n|\r|\t]name2=[fg],[bg]]...
name
pode ser:
root root fg, bg
border border fg, bg
window window fg, bg
shadow shadow fg, bg
title title fg, bg
button button fg, bg
actbutton active button fg, bg
checkbox checkbox fg, bg
actcheckbox active checkbox fg, bg
entry entry box fg, bg
label label fg, bg
listbox listbox fg, bg
actlistbox active listbox fg, bg
textbox textbox fg, bg
acttextbox active textbox fg, bg
helpline help line
roottext root text
emptyscale scale full
fullscale scale empty
disentry disabled entry fg, bg
compactbutton compact button fg, bg
actsellistbox active & sel listbox
sellistbox selected listbox
bg
e fg
podem ser:
color0 or black
color1 or red
color2 or green
color3 or brown
color4 or blue
color5 or magenta
color6 or cyan
color7 or lightgray
color8 or gray
color9 or brightred
color10 or brightgreen
color11 or yellow
color12 or brightblue
color13 or brightmagenta
color14 or brightcyan
color15 or white
Exemplo de exibição de uma caixa de mensagem com fundo vermelho na janela:
#!/bin/sh
NEWT_COLORS='
window=,red
border=white,red
textbox=white,red
button=black,white
' \
whiptail --msgbox "passwords don't match" 0 0
Anexando a cores do Ubuntu:
#!/bin/bash
readarray -t newtcols < /etc/newt/palette
newtcols_error=(
window=,red
border=white,red
textbox=white,red
button=black,white
)
NEWT_COLORS="${newtcols[@]} ${newtcols_error[@]}" \
whiptail --msgbox "passwords don't match" 0 0