o driver broadcom-sta deve funcionar, embora eu tenha precisado instalar o linux-image-generic (pode estar um pouco errado no nome, mas é o pacote genérico do kernel linux no synaptic), antes de instalar o sta driver, que por algum motivo não consegue compilar o driver wl.ko sem as fontes genéricas do kernel para construir. espero que isso ajude.