As aspas duplas suprimem a expansão de contraventamento:
$ echo Hello t{i,a,o}k
Hello tik tak tok
$ echo "Hello t{i,a,o}k"
Hello t{i,a,o}k
Você pode citar o resto da sua expressão. Possivelmente, se você citar o espaço antes da parte da chave, ele parará de plotar palavras, então você terá algo como:
$ echo "Hello "t{i,a,o}k
Hello tik Hello tak Hello tok