Você não pode comprar aplicativos pelo terminal em vez de pelo Centro de Software.
Você pode instalar aplicativos que você comprou anteriormente por meio do terminal. Você só precisará adicionar o PPA com seu token de autenticação e saber o nome do pacote para poder instalar os pacotes para aplicativos comprados anteriormente.
Você pode ver sua lista de assinaturas , de onde você pode obter todas as informações do PPA. Você precisará adicionar manualmente os PPAs a um novo arquivo em /etc/apt/sources.list.d/
e importar as chaves GPG para cada PPA usando gpg e apt-key :
gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-key XXXXXXXX gpg --export XXXXXXXX | sudo apt-key add -
Você pode atualizar e instalar o pacote do aplicativo que comprou:
sudo apt-get update sudo apt-get install purchased-app