OK, eu fiz mais algumas pesquisas e, embora o método do tohuwawohu funcione, achei mais fácil usar um programa chamado pdftoppm para conseguir o que eu queria fazer. Desde que eu sou praticamente um leigo quando se trata de usar aplicativos de linha de comando, eu farei o meu melhor para explicar como consegui que isso funcione para mim.
-
Navegue até a pasta que contém o .pdf que você deseja editar e abra um terminal lá. Eu fiz isso usando o comando de amostra:
cd ~/Documents/PDF
-
Digamos que o arquivo que eu quero editar se chame Sample.pdf. O que eu quero fazer é usar o pdftoppm para criar arquivos de imagem de cada página do arquivo .pdf. Vários formatos podem ser escolhidos (veja o link man pages acima), mas eu prefiro usar o .png. O comando básico é assim:
pdftoppm -FORMAT FILENAME.pdf PREFIX
ou no exemplo acima:
pdftoppm -png Sample.pdf Sample
Este comando cria um arquivo de imagem de cada página na mesma pasta do arquivo .pdf original com nomes como Sample-01.png, Sample-02.png e assim por diante. Eu tentei com as extensões .png e .jpeg com sucesso. .jpg aparentemente não é suportado.
-
Depois, uso o Gerenciador de arquivos selecionando todos os arquivos de imagem criados recentemente, clicando e escolhendo "Compactar" no menu de contexto. Eu então escolho o formato de arquivo que eu prefiro (neste caso, .cbz ou Zip Comic Book) e crie o novo arquivo.
-
Agora eu tenho um novo e brilhante arquivo .cbz chamado Sample.cbz, que eu posso ver com meu leitor Comix !
Espero que o que eu tenha postado acima faça sentido o suficiente para que alguém possa aprender com isso. Se eu precisar alterá-lo de alguma forma, por favor me avise.