Sua CPU realmente não suporta um sistema operacional de 64 bits porque não há 64-bit
em CPU op-mode(s)
.
Se sua única preocupação é que a versão de 32 bits do Google Chrome não é suportada e você está perfeitamente feliz com o Ubuntu de 32 bits, sugiro usar a versão de 32 bits do Chromium, que é compatível.