no link eu cheguei sem problemas à seção de 2/6 (rodando o Ubuntu, não Debian), ponto 9, onde minha busca por Tails-installer no Ubuntu Software Center NÃO encontrou nada, mesmo que eu fizesse tudo de acordo com a imagem abaixo (sudo update-apt-xapian-index, reinicie o Ubuntu).
Alguma ideia do que vem depois? Obrigado a todos!
As instruções de instalação Tail afirmam explicitamente que o instalador do Tails está disponível em:
Debian 8 (Jessie) or later in the backports repository
Ubuntu 15.10 (Wily) or later in a PPA (Personal Package Archive)
Se você não puder instalar o instalador do Tails, você precisará usar o aplicativo GNOME Disks, conforme instruído no link que você cita.
Conforme indicado na página que você vinculou:
Se a sua versão do Debian, Ubuntu ou Linux Mint não for suportada, você poderá seguir as instruções para outras distribuições Linux. Mas eles são mais complicados e exigem dois pen drives USB em vez de um.
Essas instruções são aqui
Como as instruções alternativas disponíveis não cobrem explicitamente o 14.04, eu recomendaria obter uma mídia ao vivo de 16.04 (preferencialmente no disco ótico para evitar confusão com as unidades flash intermediárias e de destino), inicializando-a e seguindo as instruções para 16.04 ou posterior encontrado na página que eu relacionei acima. Quando o processo estiver concluído, você terá as caudas instaladas em uma unidade Flash