Quando você digita bash ifconfig , o bash está interpretando "ifconfig" como o nome de um arquivo de script que você deseja que o bash execute. O Bash está reclamando porque não esperava que o ifconfig fosse um binário. O formulário correto seria bash -c ifconfig .