É um bug da Bluefish. Eles insistem que foi corrigido na última versão. Primeiro, verifique se você tem a última versão estável do Bluefish instalada. Não precisa ser a versão final de ponta, apenas adequada para sua distro.
No meu caso, não funcionou de qualquer maneira e eu tive esse problema um par de vezes. Basicamente, se você remover ~/.bluefish/session-2.0
, ele deve funcionar novamente.