Primeiro, se o Windows 8 estivesse pré-instalado no computador, provavelmente ele usaria a tabela de partição GUID (GPT) , que não sofre com o limite de 4 partições do antigo sistema de particionamento Master Boot Record (MBR) . Portanto, eu recomendo que você verifique seu tipo de tabela de partição. Você pode fazer isso a partir de um disco live do Ubuntu (ou do seu Ubuntu instalado, se você chegou tão longe) digitando sudo parted /dev/sda print | grep Table . (Isso pressupõe que você tenha apenas um disco; se tiver mais de um disco, faça o mesmo para cada um, como /dev/sdb , /dev/sdc e assim por diante.) Se a saída exibir Partition Table: gpt , você está usando o GPT e algo diferente do limite de 4 partições está causando problemas; se ele ler Partition Table: msdos , você está usando o MBR. Tudo isso dito, seu sintoma certamente soa como o limite de 4 partições do MBR, então eu suponho que é isso que você está encontrando. (O Windows 8 pode usar o MBR se você o instalou ou se reinstalou, especialmente em um computador antigo.)
No Linux, se você digitar sudo parted /dev/sda print , verá suas partições. As primárias são numeradas de 1 a 4 e as partições lógicas são numeradas de 5 a 5. O mesmo acontece se você usar sudo fdisk -l /dev/sda . No GParted, a mesma numeração se aplica, mas você também verá que a representação na GUI mostra as partições lógicas contidas na partição estendida em azul claro. Isso é fácil de ignorar, mas fica bem claro quando você sabe disso. Outras ferramentas do Windows também devem deixar isso claro, embora eu não esteja familiarizado o suficiente com nenhuma delas para fornecer detalhes. Infelizmente, as ferramentas GUI padrão que vêm com o Windows são tão claras quanto isso, então eu não recomendo que você as use para essa finalidade. Além disso, não usam as ferramentas do Windows para criar partições, especialmente se isso trouxer seu número para 4; essas ferramentas tendem a converter de uma configuração MBR simples para um formato proprietário do Windows no topo do MBR, e esse formato proprietário é essencialmente inutilizável para o Ubuntu.
Como converter partições de um tipo para outro, é possível , usando o programa fixparts que vem com o Ubuntu no pacote gdisk . Consulte a documentação on-line para obter detalhes. (Nota: eu sou o autor do FixParts.) A grande ressalva é que a conversão para a forma lógica requer um pequeno espaço antes de cada partição lógica. Dado o seu layout, você pode precisar encolher um pouco a partição antes de sua partição Linux para fazer isso funcionar. Algumas ferramentas do Windows de terceiros também podem fazer essa conversão, mas não estou familiarizado com elas para fornecer detalhes. Também existe uma versão do Windows do FixParts. Sempre que você muck com tabelas de partição, há alguns risco de perda de dados catastrófica, então você definitivamente deve fazer isso somente após o backup de dados importantes. Dito isto, a conversão primária para lógica é simples em comparação com algumas (como o redimensionamento da partição, especialmente o redimensionamento da parte frontal da partição).
O espaço de troca é opcional para a maioria das finalidades. Hoje, é mais útil se você deseja realizar operações de suspensão para o disco, caso em que você precisa de pelo menos o espaço de troca que você tem na memória RAM. Também é útil se você tiver relativamente pouca memória RAM e ajudar o kernel a melhorar o desempenho alocando RAM de maneira eficiente. (Ele pode trocar programas que você não usa há anos, liberando a memória RAM para ser usada por caches.) Você pode configurar um trocar o arquivo ao invés de uma partição swap, se assim desejar.