Primeiro, você precisa adicionar o repositório ao seu sistema. Copie e cole o seguinte em uma janela de terminal:
O VirtualBox for Bionic não suporta i386, então adicione este repositório:
sudo bash -c 'echo "deb [arch=amd64] http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib" > /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list'
Para 17,10 e mais, adicione este:
sudo bash -c 'echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib" > /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list'
Depois você percorre o resto do link ; ou eu coloco os passos abaixo.
Você pode simplesmente copiar e colar cada uma dessas etapas para concluir a instalação de VirtualBox em seu sistema:
Adicione a chave:
Ubuntu 14.04:
wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
Ubuntu 16.04 e mais recentes (18.04 incluídos):
wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -
Depois faça sua atualização e instale:
sudo apt-get update
Atualização: agora é o Virtualbox 5.2
sudo apt-get install virtualbox-5.2
Por fim, instale seu driver de kernel para VirtualBox :
sudo apt-get install dkms
Se esta for uma nova instalação, execute o seguinte para adicionar o grupo vboxusers ao seu nome de usuário:
sudo usermod -a -G vboxusers $USER
Em seguida, efetue o logout e o login novamente para que as alterações entrem em vigor.
Depois que tudo estiver instalado, é recomendado instalar o VirtualBox Extension Pack aqui .
Espero que isso ajude!