Assim, é claro, não é necessário acesso público à Internet, por isso não deve ser o seu problema.
Para ajudar você ainda mais, a saída completa do comando que você executou é importante. Você pode ter certeza de que não perdeu nada ao colá-lo? Além disso, inclua a saída em:
/var/log/landscape/broker.log
Cuidado com o broker.log é repetitivo, então você vai querer apenas pegar um erro ou usar pastebin.