O pacote está quebrado.
Seu quick'n'dirty hack será para
sudo mkdir -p /root/.local/share/nautilus/scripts
sudo touch /root/.local/share/nautilus/scripts/Open_as_Administrator
Mas como os pacotes modificam /root/.local/
, eu diria que é de baixa qualidade e não recomendaria usá-lo ...