Para solicitações de recursos especificamente voltadas para o Unity, há o sistema de acompanhamento de bugs do Unity:
Qual site eu uso para fazer uma sugestão de recurso para uso no Unity?
Para solicitações de recursos especificamente voltadas para o Unity, há o sistema de acompanhamento de bugs do Unity:
As solicitações de recursos geralmente são feitas por meio do sistema de relatório de erros de qualquer parte do software que você gostaria de melhorar.
Erros específicos do Ubuntu são arquivados aqui: link