Seu script basicamente define algumas variáveis de ambiente (as declarações export ) antes de chamar o "python for android" deste local:
/data/data/com.googlecode.pythonforandroid/files/python/bin/python
com os argumentos $@ passados para o seu script de shell.
Veja esta página sobre o significado de $@ .