É provável que o arquivo .ovpn tenha chave / certificados embutidos. Você precisa separá-los outros arquivos e altere o arquivo .ovpn para se referir a esses arquivos. Se você abrir o arquivo .ovpn, verá a chave / certs inline e poderá consultar o manual openvpn. Eu tive o mesmo problema no Ubuntu e resolvi o problema.