Acabei de encontrar esse problema em um tablet X200. Com algumas pesquisas, encontrei a solução / solução alternativa neste relatório de bug da barra de lançamento: link
A resposta mais concisa é o comentário # 8: link
Vou citá-lo aqui:
mantenedor do linuxwacom aqui -
Parece que o problema é que as regras do udev estão sendo colocadas em um subdiretório por algum motivo. Colocá-los dentro do próprio diretório de regras (como o Debian faz) e então reinicializar parece funcionar bem:
# mv /lib/udev/rules.d/69-wacom.rules/wacom.rules /tmp/69-wacom.rules
# rmdir /lib/udev/rules.d/69-wacom.rules
# mv /tmp/69-wacom.rules /lib/udev/rules.d/
Como dizem, depois de uma reinicialização, o dispositivo wacom funcionou para mim.