Você pode passar um nome de arquivo ou diretório para o comando subl
sem nenhum argumento extra. Por exemplo, para abrir o diretório atual na barra lateral, basta executar:
subl .
Para abrir um arquivo específico, basta passar seu nome:
subl ~/.bashrc
Execute subl --help
para obter um resumo das opções da linha de comando.