Deixar o modo de tela inteira quando as alterações de foco são um recurso do plug-in do Flash no Linux. Não há cenário para mudar esse comportamento, e parece provável que ele nunca será consertado, já que a Adobe está recuando no desenvolvimento do plugin.