Este é um comportamento normal se as teclas de seta não estiverem ligadas a nenhuma funcionalidade. Você pode, por exemplo, adicionar essas linhas a ~/.inputrc
para pesquisar a string antes do cursor ao pressionar para cima ou para baixo:
"\e[A": history-search-backward
"\e[B": history-search-forward
Você precisará sair e entrar novamente para que eles entrem em vigor.