Você ativou "Mostrar status da bateria na barra de menus" nas opções de Energia?
EDITAR
Hit Alt + F2 , digite dconf-editor
e atingiu Enter . Nessa janela, navegue até com > canonical > indicator > power
e altere icon-policy
para present
. Além disso, tente verificar ou desmarcar show-time
.