Eu dei uma olhada e, pelo que pude ver, não há muito firmware personalizado sendo criado para os produtos Philips GoGear, muito menos uma variante do Ubuntu / Linux.
Normalmente, os desenvolvedores de firmware personalizados visam dispositivos que eles vêem como mainstream desde então, eles também podem receber suporte ao desenvolvimento de vários módulos para que tudo corra bem. A parte mais lamentável é que você basicamente precisa fazer seu planejamento antes da fase de compra, caso queira colocar algo personalizado no dispositivo. : /
O RockBox parece ter alguns firmwares personalizados para alguns players de MP3 da Philips, então não sei ao certo o quão longe o salto seria para eles portarem uma de suas variantes, mas pode valer a pena consultá-los se você estiver definido em obter algum novo firmware no seu dispositivo. link