Existem várias maneiras de compartilhar arquivos no Linux, incluindo FTP, SSH, Samba, NFS
Se você deseja compartilhar arquivos e mantê-los em sincronia nas duas máquinas, provavelmente o Samba e o NFS são as melhores opções. Se você quiser apenas transferir um arquivo de uma máquina para outro FTP ou SSH provável, seria o mais simples.
Consulte os seguintes documentos para configurá-los:
linkNFS link
FTP (no lado do servidor):
sudo apt-get instala o inetutils-ftpd
SSH (no lado do servidor):
sudo apt-get instala o openssh-server