Para adicionar um PPA, apenas pressione Ctrl + Alt + T no seu teclado para abrir o Terminal. Quando se abre, execute o (s) comando (s) abaixo:
sudo add-apt-repository ppa:<PPA_Name>
E então faça
sudo apt-get update
Para baixar as listas de pacotes dos repositórios e "atualizá-las".