Eu sei da possibilidade de ter uma janela presente em qualquer área de trabalho: clique com o botão direito do mouse na barra de título de qualquer janela e selecione Sempre na área de trabalho visível .
Clique na imagem para abrir uma versão em resolução completa
Agora, isso não é uma solução para sua pergunta, mas acho que pode funcionar até que uma seja proposta.