Se você fez alterações na barra de ferramentas do Writer do Libreoffice (estou executando o Libre office 3.5) como Por exemplo:
adicione " Carregar URL" em Ferramentas > Personalizar > Barras de ferramentas
Acho que essas alterações são salvas na seguinte pasta:
/home/user/.config/libreoffice/3/user/config/soffice.cfg/modules/swriter/toolbar
No meu caso, eu tenho um arquivo xml chamado standardbar.xml
Assim, você pode fazer backup de seus arquivos .xml e transferi-los para a mesma pasta, mas em outra máquina.
Nota:
O mesmo se para as outras ferramentas como Calc, Impress, Draw. Eles têm suas pastas em
/home/user/.config/libreoffice/3/user/config/soffice.cfg/modules/
Espero que isso seja útil!
Felicidades.