por enquanto você não pode fazer isso.
as extensões do site oficial que ainda estão em alpha, não podem ser modificadas usando o dconf. (pelo menos alguns deles).
mas você ainda pode modificá-los, indo até os arquivos extension.js
e .css
em /home/username/.local/share/gnome-shell/extensions.