Posso instalar o Ubuntu em pendrive sem tocar no Disco Rígido do Windows e inicializar a partir do USB quando necessário?
Eu acredito que eu li que você deve instalar o material 'Boot' no HDD principal do computador!
Ele desafia a necessidade de tê-lo em USB.
Não sou especialista em Ubuntu, sou principalmente um usuário do Windows!
Simplificando, você pode sim. Eu mantenho um stick de 16GB 'live usb' no meu chaveiro, por essa mesma razão. O único problema que eu corri para é inicializar a partir do USB você tem que reiniciar o computador e em alguns lugares públicos, o é desaprovado.
Para executar o Ubuntu a partir de um dispositivo USB, a primeira coisa que você precisa fazer é inserir um dispositivo USB com pelo menos 2 GB de espaço livre no seu computador.