O que você quer dizer com o Ubuntu + LXDE Desktop Environment Package?
É o pacote Ubuntu mini + lxde (como sudo apt-get install lxde
) ou de que maneira você conseguiu isso?
Lubuntu é (eu acho) Ubuntu mini + sudo apt-get install lubuntu-desktop
, não exatamente apenas pacote lxde limpo.
Lubuntu deve funcionar muito rápido no seu computador, se não - é mais provável problemas de hardware.
Eu criei o meu sistema atual (Ubuntu mini + lxde) no VirtualBox, onde dei a ele 1 processador e 512 MB de RAM e é extremamente rápido e extremamente responsivo.
Se você é novo no Ubuntu ou Linux eu sugiro obter Lubuntu, porque o mini + lxde deixa você com o sistema totalmente funcional, mas em alguns pontos é difícil de configurar.
P.S. Se você tiver programas do Gnome / KDE, mesmo sob o LXDE, eles serão lentos de qualquer maneira.