Não é de admirar, você está executando os comandos de forma errada. Deve ser executado em múltiplas linhas ou pelo menos com &&
separando os comandos.
A sequência correta de comandos seria:
sudo add-apt-repository ppa:ferramroberto/java
sudo apt-get update
sudo apt-get install sun-java6-jre sun-java6-plugin sun-java6-fonts