Eu tive os mesmos problemas com a tela preta, até que percebi que o meu monitor ainda está conectado via DVI. Sim, isso me levou algum tempo para descobrir que poderia ser isso.
Quando conectei a algumas telas via HDMI ou DisplayPort, tive uma saída de tela novamente. Para todas as versões do driver AMD-GPU até 17,40, recebi uma mensagem de erro no console de texto. Depois disso, percebi que você já pode ver um erro de compilação, quando o amdgpu-install tenta compilar o módulo do kernel.
MAS:
Dependendo do que você quer fazer, eu vi pelo menos algum sucesso hoje com os drivers de 17.50 no Ubuntu 17.10.
Se você quiser ter suporte completo ao driver, tenho que admitir que não testei isso com o driver 17,50.
Mas se você quiser fazer alguma mineração de GPU ou outras coisas baseadas em opencl, isso é o que me ajudou a atingir esse objetivo:
- encontre o driver aqui: link
- faça o download da versão "Radeon ™ Software para Linux® Driver Version 17.50 for Ubuntu 16.04.3"
- descompacte, por exemplo, com "tar -xJlpvf amdgpu-pro-17.50-511655.tar.xz"
- no diretório criado, execute: "./amdgpu-install --headless --opencl = legacy"
- reiniciar (talvez não seja necessário)
- agora o clinfo traz algumas informações interessantes, e algumas ferramentas de mineração funcionam bem também (ethminer ou xmr-stak-amd)
Espero que ajude!