Eu encontrei a solução aqui:
Acabei de desinstalar o pacote snd-hda-dkms, reiniciei e o áudio funcionou novamente.
Eu atualizei para o ubuntu 11.04 e desde então o áudio parou de funcionar (eu estava no 10.10 antes disso).
Estou usando um Macbook Air 3,2 e estes são detalhes da minha placa de áudio:
description: Audio device
product: MCP89 High Definition Audio
vendor: nVidia Corporation
physical id: 8
bus info: pci@0000:00:08.0
version: a2
width: 32 bits
clock: 66MHz
capabilities: pm msi ht bus_master cap_list
configuration: driver=HDA Intel latency=0 maxlatency=5 mingnt=2
Não funciona com fones de ouvido ou alto-falantes.
O mixer da Alsa não mostra nada mudo e todos os volumes estão esgotados.
Eu encontrei a solução aqui:
Acabei de desinstalar o pacote snd-hda-dkms, reiniciei e o áudio funcionou novamente.