( Responder por OP na pergunta )
Consegui encontrar minha própria resposta: são as entradas do gamepad que parecem estar fazendo coisas estranhas. Se alguém tiver o mesmo problema, vá para os controles e remova todas as entradas do gamepad / joystick.