O VirtualBox apresenta ao Guest um equivalente a um dispositivo fixo de hardware ethernet. Lembre-se, um convidado virtual não precisa depender do hardware do host subjacente. Portanto, para o Ubuntu virtual, ele acha que está vendo uma conexão de cabo Ethernet fixo.
O padrão para o VirtualBox é fornecer um recurso de rede virtual, que conecta o tráfego de rede de um dispositivo para outro.
N.B. isso não deve ser confundido com o Windows Bridging Network Adapter, que é outra coisa totalmente diferente.
Por padrão, a rede Host ativa (seu windows sem fio no seu caso) está vinculada ao dispositivo de hardware virtual por meio do que é denominado Network Addressed Translation (NAT). Esta é apenas uma capacidade para permitir que dois dispositivos (neste caso, o Windows e o Ubuntu Virtual) compartilhem o mesmo endereço IP.
Assim, supondo que a rede do seu Windows esteja configurada corretamente e você não tenha mexido muito com as configurações de convidado do ubuntu da caixa virtual, seu convidado virtual do Ubuntu usará sua rede sem fio do Windows sem quaisquer ajustes adicionais.