É um desperdício de espaço - ao instalar o segundo Ubuntu, você poderia apenas apontá-lo para a partição swap existente. Na verdade, eu até acho que o instalador configura automaticamente uma partição de swap existente para ser usada se puder encontrar uma.
Para corrigir a situação (bem, se você considerar um problema), você precisa abrir o arquivo / etc / fstab de um dos ubuntus, localizar a linha que menciona "swap" e alterar o nome do dispositivo (ou partição UUID ) há.
A linha seria parecida com
# /dev/sda2
UUID=69222dd6-31ea-488e-a4c1-8f5a5fbba098 none swap sw 0 0
para que você possa alterá-lo para
/dev/sdb5 none swap sw 0 0
ou, melhor ainda, encontre o UUID da partição swap e use-o:
sudo blkid /dev/sdb5
/dev/sdb5: LABEL="SWAP-sdb5" UUID="69222dd6-31ea-488e-a4c1-8f5a5faac456" TYPE="swap"