Ao usar o ssh, você está recebendo o shell de login.
De ~/.profile
# ~/.profile: executed by the command interpreter for login shells.
# This file is not read by bash(1), if ~/.bash_profile or ~/.bash_login exists.
Portanto, verifique se esse arquivo existe no diretório inicial do usuário no qual você está tentando efetuar login. Se não existir, crie o arquivo e force-o a ler o arquivo ~/.bashrc
, digitando isto -
if [ -n "$BASH_VERSION" ]; then
# include .bashrc if it exists
if [ -f "$HOME/.bashrc" ]; then
. "$HOME/.bashrc"
fi
fi