Você não precisa fornecer a opção logout . O --suspend é suficiente, como dito no homem página faz logout com qualquer uma das opções.
Existe alguma maneira de sair e depois suspender em um comando no XFCE?
Eu tentei
xfce4-session-logout --logout && xfce4-session-logout --suspend
Mas a sessão é cortada no primeiro comando para que a suspensão não seja executada