Se for possível, você deve usar o PPA para o Ubuntu. O ppa vai ser mais compatível.
Se você precisar você pode tentar usar os repositórios Mint, mas misturar e combinar repositórios pode ser problemático. Se você fizer isso, use o pinning e instale o número mínimo de pacotes do Mint.