Confirmado como um bug: link
A solução usando sudo shutdown -r 0 para reinicializar e sudo shutdown -h now para desligar funcionou. Parece estar recebendo alguma atenção agora.
Tenha o Ubuntu 14.04 instalado em um Toshiba Satellite S50 com o Windows 7. Nota: Houve congelamentos com o driver nvidia proprietário, então mudei para o driver Nouveau.
Meu Ubuntu não irá desligar ou reiniciar. Eu tento digitar
sudo reboot -h -q now
entre outras variações, bem como desligamento, mas obtenho outros resultados:
Fecha xe congela no terminal com um _
Fecha x e eu recebo um terminal:
wait-for-state stop/waiting
* Stopping rsync daemon rsync
saned disabled; edit /etc/default/saned
* speech-dispacher disabled; edit /etc/default/speech-dispacher
Stopping SpamAssassin Mail Filter Daemon: No /usr/bin/perl found running; none killed.
spamd.
ModemManager[828]: <info> ModemManager is shut down
ModemManager[828]: <info> ModemManager (version 1.0.0) is starting...
ModemManager[828]: <warn> Could not acquire the 'org.freedesktop.ModemManager1' service name
ModemManager[828]: <info> ModemManager is shut down
ModemManager[828]: <info> ModemManager (version 1.0.0) is starting...
ModemManager[828]: <warn> Could not acquire the 'org.freedesktop.ModemManager1' service name
ModemManager[828]: <info> ModemManager is shut down
* Killing all remaining processes...
* Will now switch to single-user mode
root @ laptop: ~ #
E recebo um prompt de root.
Notas: Usando o Gnome Desktop, lightdm
Por que não consigo desligar ou reiniciar?
Para outras pessoas com esse problema, eu estava passando pela mesma coisa. Eu nem sequer tive que tentar isso (que foi o meu "ok, eu vou lidar com isso desta maneira" opção).
Após uma pesquisa no Google, encontrei outra solução, que é acessar /usr/share/dbus-1/system-services e renomear o arquivo org.freedesktop.ModemManager1.service para qualquer outra coisa. Eu chamei o meu thisfilebreaksmycomputer.service . Eu tive para sudo o mv comando para fazer isso.
Ao renomear, consegui desligar e inicializar sem problemas!